logo
EN
VN

Chương trình đào tạo cử nhân hệ chính quy ngành Ngôn ngữ Trung Quốc

KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC
Địa chỉ: Phòng 315 – 317 Nhà C
Điện thoại: (84.024) 38 54 77 60        
Fax: (84.024) 38 54 77 60    
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Website: http://cn.hanu.vn
Facebook: Khoa tiếng Trung Quốc Hanu
Tải tài liệu về: Tại đây

180319 trung quoc_01 180319 trung quoc_02 180319 trung quoc_03

1. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO
- Cử nhân ngành Ngôn ngữ Trung Quốc hệ Chính quy (định hướng Biên-Phiên dịch và Du lịch);
- Cử nhân ngành Ngôn ngữ Trung Quốc hệ Vừa làm vừa học;
- Cử nhân ngành Ngôn ngữ Trung Quốc hệ Chất lượng cao;
- Thạc sĩ ngành Ngôn ngữ Trung Quốc;
- Đào tạo ngắn hạn, đào tạo theo hợp đồng ký kết với các tổ chức.

2. GIẢNG VIÊN

- 40 giảng viên cơ hữu (gồm 21 tiến sĩ, 19 thạc sĩ) ;

- Khoảng 20 giảng viên mời giảng là các chuyên gia, các nhà nghiên cứu đến từ các trường Đại học, các Viện nghiên cứu và giảng viên tình nguyện nước ngoài;

- Đội ngũ giảng viên nhiệt tình, yêu nghề, có phương pháp giảng dạy tiên tiến, được đào tạo và tu nghiệp tại các trường đại học danh tiếng trong và ngoài nước.

3. SINH VIÊN

- 1200-1300 sinh viên chính quy của các hệ đào tạo; khoảng 200 sinh viên hệ Vừa làm vừa học; 

- Nhiệt tình tham gia các hoạt động ngoại khóa và dành nhiều giải thưởng tại các cuộc thi như: 

+ Cầu Hán ngữ, Dịch nói giỏi, Tôi là diễn thuyết gia, ... ngoài ra sinh viên tích cực tham gia thi nấu ăn, lồng tiếng, cắm trại, giao lưu trại hè tại Trung Quốc...;

+ Tổ chức các câu lạc bộ như Câu lạc bộ thư pháp, câu lạc bộ võ thuật, múa, hát... 

+ Sinh viên nhiệt tình với các hoạt động tình nguyện: Chiến dịch mùa hè xanh, các hội nghị quan trọng như APEC,phiên dịch cho các hoạt động giao lưu hữu nghị của thanh niên 2 nước Việt – Trung.

4. HỌC BỔNG - HỌC TRAO ĐỔI TẠI TRUNG QUỐC, ĐÀI LOAN(TRUNG QUỐC)

- Sinh viên có nhiều cơ hội : 

+ Nhận học bổng toàn phần hoặc bán phần của Trường ĐH Hà Nội cho các sinh viên học giỏi; miễn giảm học phí cho các sinh viên thuộc diện chính sách;

+ Nhận học bổng khuyến học của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước;

+ Nhận học bổng các khóa học ngắn hạn, hệ cử nhân, nghiên cứu sinh của chính phủ Trung Quốc và của các trường đối tác với Khoa và Nhà trường;

+ Tham gia chương trình thực tập hưởng lương tại các trường Đại học ở Đài Loan(Trung Quốc), tham gia nghiên cứu khoa học và chuyển giao công nghệ. 

- Hỗ trợ thủ tục gửi sinh viên sang Trung Quốc học các chuyên ngành kinh tế, thương mại, ngoại giao, du lịch dưới các hình thức 0+4, 1+3, 1+4, 2+ 2 và chương trình trao đổi, chuyển tiếp.

5. VIỆC LÀM 

Nhóm 1 - Biên-Phiên dịch viên/Biên tập viên Trung - Việt, Việt – Trung/Cộng tác viên các văn phòng dịch thuật, công chứng: có khả năng làm việc độc lập với tư cách là một biên dịch viên các văn bản hoặc một phiên dịch viên cho các cuộc gặp gỡ tiếp xúc song phương thông thường, biên tập viên tại các Nhà xuất bản có xuất bản phẩm là tiếng Trung Quốc, đáp ứng nhu cầu giao tiếp quốc tế tại các cơ quan và doanh nghiệp Trung Quốc - Việt Nam; tổ chức nhà nước hoặc tư nhân, trong các lĩnh vực ngoại giao, kinh tế, giáo dục, xã hội; có khả năng dịch công chứng các văn bản, tài liệu Trung-Việt, Việt -Trung.

Nhóm 2 - Thư ký văn phòng/Trợ lý đối ngoại: có khả năng làm việc trong văn phòng các công ty nước ngoài, liên doanh hoặc công ty Việt Nam; phụ trách các công việc liên quan đến đối ngoại, hợp tác, kinh doanh, xuất nhập khẩu với các đối tác nước ngoài; tham gia đàm phán, giao dịch, kí kết hợp đồng kinh doanh, theo dõi hợp đồng liên quan, lập kế hoạch, chương trình đón tiếp khách quốc tế; xử lý các công việc đòi hỏi năng lực ngôn ngữ tiếng Trung Quốc.

Nhóm 3 – Giảng viên dạy tiếng Trung Quốc/nghiên cứu viên: có khả năng giảng dạy tiếng Trung Quốc tại các Trung tâm ngoại ngữ; có khả năng tiếp tục học tập nâng cao trình độ ở các bậc cao hơn như thạc sĩ, tiến sĩ; nghiên cứu chuyên sâu về ngôn ngữ Trung Quốc để làm việc tại các cơ sở đào tạo hoặc viện ngôn ngữ và trở thành nghiên cứu viên;

Nhóm 4 - Nhân viên ngành du lịch: có khả năng làm việc trong các đại lý, công ty du lịch – lữ hành trong và ngoài nước chuyên tổ chức các chương trình du lịch cho du khách Trung Quốc tới thăm Việt Nam và ngược lại; có thể đảm nhận các vị trí công tác trong ngành du lịch như hướng dẫn viên du lịch, nhân viên kinh doanh, nhân viên điều hành, nhân viên chăm sóc khách hàng.

Chương trình đào tạo Cử nhân Ngôn ngữ Trung Quốc (04 năm, giảng dạy bằng tiếng Trung Quốc)

- Định hướng Biên-Phiên dịch: 154 tín chỉ

- Định hướng Du lịch: 154 tín chỉ

Khối kiến thức giáo dục đại cương: 43 tín chỉ (TC)

Cung cấp kiến thức chung mà sinh viên các chương trình đại học cần biết: Triết học Mác-Lê-nin, Kinh tế chính trị Mác – Lê-nin, Lịch sử Đảng CSVN, Tư tưởng Hồ chí Minh, Chủ nghĩa xã hội khoa học, Pháp luật đại cương, Giáo dục Thể chất, Giáo dục Quốc phòng-An ninh, Phương pháp nghiên cứu khoa học, Tin học cơ sở, Ngoại ngữ 2.



Kiến thức giáo dục chuyên nghiệp: 102 Tín chỉ

Trong đó:

Khối kiến thức cơ sở ngành: 10 tín chỉ (TC)

Cung cấp kiến thức nền tảng để học ngành ngôn ngữ và các định hướng nghề nghiệp liên quan:

Bắt buộc: 06 TC

Nhập môn Việt ngữ học, Dẫn luận ngôn ngữ học, Cơ sở Văn hóa Việt Nam,

Tự chọn: 04 TC

Chọn 4 trong số 10 tín chỉ của các học phần sau: Tiếng Việt trong hành chức, Văn bản tiếng Việt, Lịch sử văn minh thế giới, Hà Nội học, Dụng học Việt ngữ.


Khối kiến thức ngành: 64 tín chỉ (TC)

Bắt buộc: 59 TC

- Thực hành tiếng từ trình độ 1A1 đến 2C1: 40 TC

- Ngữ âm học tiếng Trung Quốc: 3 TC

- Từ vựng học tiếng Trung Quốc: 3 TC

- Từ pháp học tiếng Trung Quốc: 3 TC

- Cú pháp học tiếng Trung Quốc: 3 TC

- Đất nước học Trung Quốc: 4 TC

- Lịch sử văn học Trung Quốc: 3 TC

Tự chọn: 05 TC

Chọn 5 trong số 16 tín chỉ của các học phần sau: Ngôn ngữ học đối chiếu, Tiếng Trung Quốc cổ đại, Ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, Trích giảng văn học Trung Quốc, Văn hóa dân gian Trung Quốc, Chuyên đề về văn hóa Trung Quốc, Giao tiếp liên văn hóa.


Khối kiến thức chuyên ngành: Định hướng Biên-Phiên dịch (28 tín chỉ)

Bắt buộc: 20 TC

- Nhập môn biên-phiên dịch : 2 TC

- Phiên dịch 1,2,3 : 9 TC

- Biên dịch 1,2,3: 9 TC

Tự chọn: 08 TC

Chọn 8 trong số 17 tín chỉ của  các học phần sau: Biên dịch chuyên đề Báo chí, Biên dịch chuyên ngành kinh tế - thương mại, Biên dịch chuyên đề văn học, Biên dịch chuyên đề du lịch, Biên dịch chuyên đề pháp luật, Dịch nghe nhìn, Dịch Nghe - Nhìn, Nhập môn phiên dịch song song, Nhập môn Du lịch.

Khối kiến thức chuyên ngành: Định hướng Du lịch (28 tín chỉ)

Bắt buộc: 21 TC

- Nhập môn du lịch: 3 TC

- Tiếng Trung Quốc du lịch 1,2:  6 TC

- Marketing du lịch: 3 TC

- Địa du lịch: 3 TC

- Văn hóa và du lịch: 3 TC

- Nghiệp vụ Hướng dẫn Du lịch: 3 TC

Tự chọn: 07 TC

Chọn 7 trong số 14 tín chỉ của các học phần sau: Quản trị lữ hành, Quản trị khách sạn, Nghiệp vụ lễ tân khách sạn, Du lịch bền vững, Biên dịch chuyên đề du lịch, Tiếng Trung khách sạn- nhà hàng.


Thực tập và khóa luận tốt nghiệp: 09 tín chỉ (TC)

 - Thực tập: 3 TC

 - Khóa luận tốt nghiệp: 6 TC hoặc Học phần thay thế (lựa chọn trong phần Tự chọn của mỗi định hướng): 6 TC