Căn cứ quyết định số 1396/QĐ-ĐHHN ký ngày 10/8/2016, ngày 19/8/2016, Hội đồng khoa học Trường Đại học Hà Nội đã họp đánh giá, nghiệm thu đề tài KH&CN cấp cơ sở Nghiên cứu, xây dựng tài liệu chữ Hán tiếng Nhật (tài liệu bổ trợ), mã số CS-2015-018 do ThS Trương Thị Mai (chủ nhiệm) và PGS.TS Nguyễn Thị Oanh thực hiện, Khoa tiếng Nhật là đơn vị chủ trì.
Hội đồng khoa học đã đánh giá cao sản phẩm của đề tài. Sau khi chỉnh sửa, hoàn thiện, sản phẩm này sẽ góp phần quan trọng trong việc giúp giáo viên vận dụng để hướng dẫn sinh viên học chữ Hán, giúp sinh viên có thể tự tham khảo để học chữ Hán. Cụ thể, công trình này sẽ cung cấp cho người sử dụng những kiến thức cơ bản về chữ Hán, những nguyên tắc trong cấu tạo, cách viết chữ Hán giúp người học hiểu sâu ý nghĩa của mỗi chữ Hán, cách giải nghĩa theo nguồn gốc hay theo bộ thủ của từng chữ cụ thể... và giúp người học mở rộng vốn từ vựng từ chữ Hán, các từ tiếng Nhật sử dụng chữ Hán với cách đọc đặc biệt, cách sử dụng riêng và các bài luyện tập ứng dụng./.
