Trong thời gian từ ngày 26 đến ngày 30 tháng 12 năm 2016, đoàn đại biểu Trường Đại học Hà Nội do Phó Hiệu trưởng Nguyễn Văn Trào làm trưởng đoàng sang thăm và làm việc với 6 trường đại học, cao đẳng của tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Cùng tham gia đoàn còn có đại diện lãnh đạo Phòng Hợp tác Quốc tế, khoa Việt Nam học.
1. Ngày 26 tháng 12 năm 2016, Đoàn đã đi thăm và làm việc với Phân viện Hà Khẩu, ĐH Vân Nam. Trong buổi tiếp, Viện trưởng Liu Huawen đã thống nhất phương án hợp tác đào tạo tiếng Việt hệ ngắn hạn, hệ chính quy 4 năm tại khoa Việt Nam học. Ngoài ra, Trường đối tác rất hy vọng có thể tiếp nhận sinh viên Trường Đại học Hà Nội sang Trung Quốc học tập theo chương trình trao đổi từ 1 kỳ cho đến 1 năm học.
2. Ngày 27 tháng 12 năm 2016, Đoàn đã làm việc với Học viện Văn Sơn. Tại buổi tiếp, Bí thư Xiong Rongyuan rất vui mừng và cảm ơn Trường Đại học Hà Nội đã tiếp nhận sinh viên của Học viện sang học tiếng Việt hệ 1 năm tại khoa Việt Nam học. Lãnh đạo hai trường cũng nhất trí cần tăng cường hợp tác trên nhiều lĩnh vực như: trao đổi sinh viên, trao đổi giáo viên, trao đổi nghiên cứu khoa học ...
3. Sáng ngày 28 tháng 12 năm 2016, Đoàn đã thăm và làm việc với Trường Đại học Sư phạm Vân Nam, Trung Quốc. Đây là trường đại học lớn bậc nhất của tỉnh Vân Nam, Nhà trường có 86 chuyên ngành đào tạo theo mô hình đa ngành. Từ năm 2013 đến nay đã có 134 sinh viên đã được cử sang Trường Đại học Hà Nội học tiếng Việt. Bí thư Học viện Hoa Văn He Xuelian, viện trưởng Học viện Hoa Văn Wu Youde, phó trưởng phòng Hợp tác Quốc tế Li Zhengsheng, trưởng khoa tiếng Việt Yang Jian đã tiếp và làm việc với Đoàn. Tại buổi tiếp, Phó Hiệu trưởng Nguyễn Văn Trào gửi lời cảm ơn sâu sắc tới lãnh đạo Nhà trường đã luôn tin tưởng chất lượng đào tạo tiếng Việt của Trường Đại học Hà Nội. Hai bên nhất trí trong thời gian tới cần tăng cường chương trình trao đổi, sinh viên khoa tiếng Trung của Trường Đại học Hà Nội có thể học trao đổi 1 kỳ cho đến 1 năm học tại Trường Đại học Sư phạm Vân Nam.
4. Chiều ngày 28 tháng 12 năm 2016, Đoàn đã đi thăm và làm việc với Trường Đại học Dân tộc Vân Nam. Tham gia buổi tiếp có Phó Hiệu trưởng Lu Peiyi, Phó Trưởng phòng Hợp tác Quốc tế Wu Qingchang và Viện trưởng Viện Đông Nam Á Cao Yan. Trong buổi tiếp, lãnh đạo Trường Đại học Dân tộc Vân Nam rất cảm ơn Trường Đại học Hà Nội đã cử giáo viên sang giảng dạy tiếng Việt. Hai bên thống nhất tăng cường hợp tác hệ ngắn hạn, hệ chính quy 4 năm, hệ 2 cộng 2 ngành tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam. Ngoài ra, hai trường cần tăng cường hoạt động trao đổi sinh viên, nghiên cứu khoa học...
5. Sáng ngày 29 tháng 12 năm 2016, Đoàn đi thăm và làm việc với Trường Đại học Nông nghiệp Vân Nam. Tại buổi tiếp, Phó Bí thư Sun Haiqing và lãnh đạo nhà trường mong muốn, bên cạnh chương trình 1 năm, hai bên cần mở rộng quan hệ hợp tác bằng chương trình 2 cộng 2 ngành Tiếng Việt và văn hoá Việt Nam, tiến hành chương trình trao đổi. Theo đó, sinh viên Trung Quốc ngành tiếng Hán đối ngoại sẽ sang Khoa tiếng Trung Trường Đại học Hà Nội thực tập dạy tiếng Trung 1 học kỳ... Kết thúc buổi tiếp, Đoàn đại biểu Trường Đại học Hà Nội đã giao lưu với LHS Trung Quốc hiện đang học tiếng Việt tại trường đối tác.
6. Chiều ngày 29 tháng 12 năm 2016, Đoàn đi thăm và làm việc với Trường Cao đẳng Ngoại ngữ Đối Ngoại Vân Nam. Mặc dù ha trường mới ký Thoả thuận hợp tác từ tháng 11 năm 2016 nhưng đến nay đã có nhiều sinh viên đăng ký tham gia các chương trình liên kết đào tạo giữa hai trường. Số sinh viên này sẽ sang Trường Đại học Hà Nội học tiếng Việt ngắn hạn, trải nghiệm văn hoá Việt Nam vào tháng 2 năm 2017.
Sau khi thăm và làm việc với Trường Cao đẳng Ngoại ngữ Đối ngoại Vân Nam, Đoàn Trường ĐH Hà Nội đã kết thúc tốt đẹp chuyến thăm và làm việc tại Trung Quốc. Chuyến công tác của Đoàn đã mở ra nhiều hướng phát triển giữa Trường Đại học Hà Nội và các đối tác của Trung Quốc, đồng thời khẳng định, Trường Đại học Hà Nội luôn là một địa chỉ tin cậy đối với các đối tác trong mọi lĩnh vực giáo dục, trong đó có các chương trình liên kết đào tạo ngành Tiếng Việt và văn hóa Việt Nam dành cho người nước ngoài.
